Så làmnar jag den by
som sett meg fødas |
snart sover den en evig tørnrossøvn |
Ty borta e dets ungdom |
blott det gamla lever kvar |
I denna bygd som engang
blomstrat har |
Aldrig mer - aldrig mer - aldrig mer |
det finns ingen som kan endra det som skjer |
aldrig mer hørs skratt
från engen |
glada
røster - ingenting |
Mørk og dyster ruvar
skogen rundt omkring |
Her
sprang det nakna barn i sommarns dagar |
og kløver'n stod så
saftig - og så grøn |
Vi badade i viken |
og det hørdes glada skratt |
Från ungdom i den ljusa
sommarnatt |
Aldrig mer - aldrig mer - aldrig mer |
det finns ingen som kan endra det som skjer |
nær de gamlas røster tystnat |
då e stillheten total |
skulle någon minnas
enn den øde dal |
Man måste alltid gå i takt med tiden |
dum vore jag att ensam spjärna mot |
men endå kjànns det som |
jag
sviker någon gammel venn |
Farvel - vi kanskje aldrig
ses igjen |
Aldrig mer - aldrig mer - aldrig mer |
det finns ingen som kan endra det som skjer |
det finns ingen plats før
tårar |
ingen anledning til gråt |
det e enda ingenting
att gjøra åt |
Aldrig mer - aldrig mer - aldrig mer |
det finns ingen som kan endra det som skjer |
det finns ingen plats før
tårar |
ingen anledning til gråt |
det e enda ingenting
att gjøra åt |